澳门青年李卉茵：在湾区与昆曲结缘，冀中国传统文化“出海”

　　“了解中国的山川风貌、文化、风俗习惯非常有意义。”25年前，澳门回归前夕，还是中学生的澳门人李卉茵面对着采访镜头说道。

　　这番话仿佛丝线，冥冥之中将中国传统文化与她联结。如今，她已经是粤港澳大湾区青年戏剧协会会长、大湾区青年文化有限公司董事总经理。

　　李卉茵与戏剧、与昆曲的结缘，源于2005年。那一年，著名作家白先勇的青春版《牡丹亭》在澳门演出，海报上站在牡丹花中央的杜丽娘与柳梦梅吸引了她的注意。买票看完后，李卉茵深深被昆曲的美丽震撼，“看的时候胳膊上都在起鸡皮疙瘩”。2010年，在南京，她邂逅了自己的启蒙恩师，戏曲名家裘彩萍。

　　对习惯讲粤语的人来说，学习昆曲就是在重新学习一门跨度极大的语言。李卉茵跟着老师一个一个字地读，一个一个字地记，还会录下老师的教学片段，反复地听。仅唱腔，她就学了三年：“昆曲素来有‘水磨腔’的称呼，你要慢慢磨，非常有耐心地去做这件事。”

　　2017年，李卉茵在塞浦路斯中国文化周上，为塞国总统及中国大使演唱了一曲《游园惊梦》。2021 年，李卉茵代表澳门参加共青团中央主办的 “中国华服日” 并献唱。现在，她也经常在大湾区不同城市登台演出，化身“情不知所起，一往而深”的《牡丹亭》中主角杜丽娘。

　　李卉茵还在大湾区创办了自己的公司，深耕于新媒体行业，与不少来自港澳的IP签约，帮助他们入驻内地社交媒体之余，也努力将他们的产品推向海外。

　　回看25年前的那段采访时，李卉茵感慨万千：“我觉得很幸福，或者说很幸运。25年后，我真的实践了当时的话，也成为了自己想成为的人。”

　　【对话】

　　记者：你在大湾区、在澳门生活了很多年，为何会与昆曲结缘？

　　李卉茵：我哥哥是一位画家，我很小的时候也会学画画、学毛笔字、学弹古琴，这些都培养了我对中国传统文化的热爱。

　　2005年，白先勇先生的青春版《牡丹亭》在澳门演出，我偶然间看到了演出海报，当时就被这种美深深地吸引了，买了很贵的票连看三天。其实当时我是听不太懂他们在唱什么的，但是真的美到我胳膊上起了好多鸡皮疙瘩，回来之后看了好多视频了解这个艺术形式。

　　可惜的是当时澳门没有教授昆曲的老师。直到2010年，我到南京出差，在一个偶然的机会下结识了我的启蒙恩师裘彩萍，我才正式开始学习昆曲。

　　记者：从讲粤语为主跨越到昆曲“水磨腔”，会觉得很难吗？

　　李卉茵：会。昆曲所使用的语言已经没有在现在的日常生活中使用了，可能最接近的是苏州话。我一开始就好像在听天书一样，基本听不明白。所以刚入门的时候，我要跟着老师一个一个字地读，一个一个字地记，还会录下老师的上课内容反复听。刚开始的时候，我老师开玩笑说“卉茵，你的念白有点像一个外国人在说中文。”光是唱腔我就学了三年。

　　戏曲其实很讲究“童子功”，但我从小就是一个肢体不太协调的人，可能做操都会同手同脚。所以学昆曲的时候，我更希望的是突破自我，慢慢地、很有耐心的去做这件事。

　　后来，我成立了粤港澳大湾区青年戏剧协会，希望寻找到更多对戏剧、戏曲感兴趣的朋友。今年已经是协会成立的第三年，会员超过200人，还有超过 30位国家一级演员和梅花奖得主作为名誉会长和名誉顾问。

　　我们一起做出了昆曲+话剧作品《梦影·牡丹亭》，带着它走遍大湾区，走向全国。还有讲述郑观应故事的澳门首部爱国主义沉浸式戏剧《郑家夜宴》。

　　《梦影·牡丹亭》讲的是澳门的故事，即《牡丹亭》的作者汤显祖曾经来过澳门，看到很多澳门的风物，启发他去写牡丹亭这本旷世奇书。我们考究发现，这是真实的故事，汤显祖真的来过澳门，而且他在这里还认识了利玛窦。

　　我们在澳门演出的时候，很多人都跟我说看了之后才了解了这一段历史。所以我觉得做这件事是很有意义的。

　　昆曲和我的生活也有另外一种联系。我成立了一间新媒体公司。因为这个行业节奏非常快，可能你今天懂的东西明天就不适合用了。所以在这种紧绷的状态下，我可以用昆曲“水磨腔”，用这种“吴侬软语”作为很好的生活调剂。

　　记者：可以介绍下你公司的情况吗？

　　李卉茵：我十几年前就已经在澳门创业了。大概2016、2017年的时候，我在广州设立了分公司。其实我小时候在广州生活过，对这里很熟悉，机会也多。

　　我们公司目前大约有100位员工，在澳门、香港和广东广州都有分公司，其中广州分公司目前有70—80位员工，业务包括品牌管理、新媒体的代运营等。我们还有供应链公司，负责电商发货，以及一个AI客服公司。所以围绕着互联网，我们的业务是相当多元化的。

　　记者：你觉得昆曲、传统文化和新媒体公司有着怎样的联系？

　　李卉茵：昆曲是很讲究留白意境的，舞台上道具很少，山、水、花，这些都在演员的眼里、动作里，就像国画的留白一样，给大家想象的空间。我现在很希望将昆曲带给我的这种美好感受传播出去、把中国传统文化传播出去。

　　这一年，我的公司签了很多个来自港澳的大IP，帮他们产品出海，品类包括陶瓷、保健品、药油等。我还和知名设计师合作，在广州落地了一间国风主题的茶室，冬天可以和朋友们在这里“围炉煮茶”，夏天可以欣赏到我们设计的中式小庭院的风景。

　　东方美学这方面，我们有跟香港故宫文创空间合作。今年年底，藉澳门回归25周年的契机，我们会带着故宫这个IP中一些有趣的文创产品“南下”，在澳门做一个香港故宫文创空间快闪店。

　　【文字】南方+记者 杨天智

　　【摄影】南方+记者 张令

　　【剪辑】南方+记者 龙达洋

　　【策划】王溪勇 赵杨 王海军

　　【统筹】吴哲 谢苗枫 张由琼 王勇幸 李细华 区小鸣