前海法院发布《依法适用域外法审判商事案件白皮书》

　　5月20日，深圳前海合作区人民法院发布《依法适用域外法审判商事案件白皮书（2015.02-2022.04）》（以下简称《白皮书》），全面分析适用域外法审判商事案件的基本情况和特点，从域外法查明机制立体多元、域外法适用机制专业准确、域外法查明与适用保障到位等几个方面，充分展示了前海法院成立7年来在查明与适用域外法审判方面所作的探索与成效，为关心支持涉外涉港澳台商事审判工作的各界人士提供参考，进一步增强域内外商事主体在深圳投资创业的信心。

　　前海法院同时发布了依法适用域外法审判商事案件十大典型案例，其中包含准确适用港澳地区法律、德国和英属维尔京群岛等外国法律以及《蒙特利尔公约》等国际公约进行审判的典型案件。

　　适用域外法审判商事案件的

　　基本情况和特点

　　案件数量大，案由类型多样

　　2015年2月至2022年4月，前海法院受理适用域外法商事案件共125件，已审结案件118件，以判决方式结案最多，共计77件。

　　适用域外法商事案件类型丰富多样：涵盖了金融保险、借款理财、跨境贸易、国际货物运输和仓储等多个领域。

　　案件标的额较高

　　依法适用域外法审判的125件案件标的额超过9亿元，平均标的额为773.56万元。

　　涉及地区与国家分布广泛

　　前海法院适用域外法审判的商事案件涉及9个地区或国家，含3个“一带一路”沿线国家。其中，适用香港法审判的商事案件共96件，占适用域外法审判案件总数的76.8%，数量位居全国基层法院第一。

　　查明与适用的域外法内容丰富

　　适用域外法审判的商事案件中，查明的域外法涉及实体法、程序法诸多内容。

　　实体法事项：

　　包括各类合同效力认定、违约责任认定、赔偿范围与标准认定、利息的计付方式与标准、担保责任、侵权责任、夫妻关系和财产分配等

　　程序性事项：

　　包括诉讼主体列明、民事主体权利能力认定、公司及股东基本信息登记与变更情况等

　　案件涉外因素

　　识别机制充分完备

　　前海法院积极构建完备的商事案件涉外涉港澳台因素识别机制，针对涉港商事案件较多的需求，制定关于审判民商事案件正确认定涉港因素的实施细则，详细列明主体、标的物、法律事实等30余项涉港因素，实现涉港因素认定灵活化、制度化、规范化。

　　2020年8月，《深圳经济特区前海深港现代服务业合作区条例》出台，前海法院把握制度机遇，进一步拓宽域外因素认定范围，率先研究在前海适用“最低限度联系原则”的相关标准，

　　探索在前海合作区注册的港资、澳资、台资及外商投资企业协议选择适用域外法，使更多商事主体在选择“熟悉的法律”解决纠纷时享有更广阔的制度空间。

　　域外法查明机制立体多元

2017年，香港法律专家首次出庭协助查明。

　　为充分满足域内外商事主体的司法需求，克服域外法查明困难、途径单一等问题，前海法院构建系统的域外法查明规则，制定《域外法查明办法》，确立了域外法查明“充分努力原则”，明确了域外法查明的具体事项、查明费用的合理负担标准等，提高域外法查明可操作性，有效加速查明进程。搭建“法院依法自主查明+香港地区陪审员和外籍、港澳台地区调解员参与查明+社会化专业力量协助查明”的立体化查明模式，拓宽了查明渠道与方式。

　　为有效化解域外法查明中的法律分歧，前海法院完善常态化的域外法律专家出庭协助查明机制，2018年以来，先后有3位香港法律专家在前海法院出庭协助法官查明域外法，并就查明的域外法律接受法官、合议庭或当事人的询问，使得域外法查明过程与内容得到充分说明。

2021年，香港法律专家首次在线出庭协助查明。

　　在疫情防控背景下，2021年前海法院在全国率先探索域外法律专家在线出庭协助查明，目前已有1位香港法律专家和1位美国法律专家在线出庭，提升了域外法查明的透明度与公信力。

　　域外法适用机制专业准确

　　前海法院不断完善域外法适用机制的专业化，制定《关于深入实施涉外、涉港澳台案件域外法查明与适用的若干规定》，细化域外法适用规则，落实两个“严格”，严格依程序开展案件定性、准据法确定、域外法审查与适用等工作；严格审查适用域外法不得违反我国法律强制性规定、不得损害我国国家利益和社会公共利益。创新域外法“类案”适用模式，台账式梳理适用域外法审判且已生效的案件，将查明的法律、相关案例和专家意见分类整理，为类案提供参考和指引。

　　积极延伸域外法适用节点，一方面将域外法适用节点由诉讼向非诉讼拓展，探索在跨境调解中适用域外法，提升跨境纠纷化解的效率；另一方面，将域外法查明与适用节点拓展至执行环节，充分保障涉外涉港澳台商事案件申请执行人的合法权益。2019年以来，前海法院先后有跨境调解和执行适用香港法案例，入选“广东法院粤港澳大湾区跨境纠纷典型案例”。

　　域外法查明与适用保障到位

第二批香港地区陪审员任命仪式。

　　前海法院积极搭建多维度、多层次的域外法查明与适用配套保障机制，加强人才保障，选任具有普通法学习背景、熟悉国际法和国际经贸规则、外语水平突出的法官与法官助理办理涉外涉港澳台商事案件，组织“普通法裁判思维研修班”，打造常态化国际商事法律人才培训平台。

　　引入域外法律专业人士参与办理涉外涉港澳台商事案件，2016年起，先后选任32名香港地区陪审员、16名港澳台地区和外籍调解员，充分发挥他们的文化和专业优势，协助法官准确查找、理解、适用案涉域外法，提升依法适用域外法审判的司法效能与社会效果。

　　健全与域外司法机构常态化交流机制，先后接待英格兰及威尔士高等法院法官、迪拜国际金融中心法院院长等域外法律界人士来访交流，承办“前海法智论坛”等会议、论坛，促进不同国家、地区司法人员交流学习，打造域外法查明与适用高规格研讨平台。

　　强化查明服务，对外搭建“一带一路”法律公共服务平台，收录“一带一路”沿线国家和地区法律文本资料近700篇，邀请1000多名域内外法律专家在线答疑，实现国际商事纠纷解决的信息化和便利化。

　　同步发布的依法适用域外法审判商事案件十大典型案例，我们将分批推送港澳地区法律，德国法、英属维尔京群岛法等外国法律，《蒙特利尔公约》等国际公约。